Hôtels - Otari (Chubu und Hokuriku, Japon)

Accès skis aux pieds à Hakuba Cortina, Espaces repas traditionnels chabudai

Vues majestueuses sur les Alpes du Nord, Art floral pressé fait main

Location de matériel de ski sur place, Bain thermal artificiel intérieur

Commodités de ski pratiques, Sources chaudes intérieures non mixtes

Options de restauration japonaises et occidentales, Casier à skis et local de séchage dédiés

Cuisine japonaise et française, Chambres japonaises traditionnelles et occidentales

Accès direct aux pistes de Tsugaike Kogen, Propriété moderne récemment rénovée

Bains publics pour femmes avec bar à shampoing, Onsen en plein air en cyprès

Sauna et bain public sur place, Accès ski aux pieds rénové

Bain thermal japonais traditionnel, Accès direct aux pistes de ski

À côté de la source chaude de Kaedemoriso, Location de matériel de ski sur place

Cuisine japonaise et européenne, Source thermale minérale intérieure

Chambres traditionnelles de style japonais, Accès direct aux pistes familiales

Location de matériel de ski sur place, Cuisine campagnarde copieuse

Accès skis aux pieds, Accès au parc naturel de Tsugaike

Bains à remous privés sur réservation, Accès direct aux pistes et navette

Installations de spa relaxantes, Accès direct aux pistes de Tsugaike Kogen

Proximité du domaine skiable de Tsugaike Kogen, Installations de sauna sur place